「從相聚一刻電視劇談起」的迴響

由：leo19981

leo19981 — Tue, 06 May 2008 12:47:21 +0000

相聚一刻;...真懷念的故事阿!....

由：火星人

火星人 — Thu, 27 Mar 2008 18:07:41 +0000

回應dasha-文章2008年03月27號:我並不是說老掉牙結局不好而是在相聚一刻這種老掉牙結局讓我非常感動,而在其它漫畫中讓我覺得沒什麼甚至厭煩如古靈精怪(橙路)等等....但在相聚一刻可讓我重複看好幾遍都不感到厭煩,我可是一刻迷有相聚一刻漫畫中文和日文版各一套和動畫版全套尤其總集篇(移動季節中)我更喜歡我只能說剪接太好了,意境太棒了還有CD,

由：lordmi

lordmi — Thu, 27 Mar 2008 14:21:00 +0000

高橋的編劇能力太早成熟，反而讓畫技趕不上，所以最好看的高橋作品，「福星」跟「相聚」當之無愧。

亂馬我一直覺得前半部還滿有希望合兩家的大成（而且畫技這時候已經成熟了），沒想到後來居然也天下第一武道大會化，歹系拖棚草草收場..

由：dasha

dasha — Thu, 27 Mar 2008 00:46:38 +0000

結局老掉牙是因為高橋老師也是覺得沒結局怪怪的,所以最後凹成這個樣子,否則她是想過就持續那種曖昧的感覺也好......其實高橋在福星與相聚時期還是有很多不成熟之處,所以到了要結束時都為了先前的設定必須要翻掉在想辦法凹,只是她的功力夠強,轉得很漂亮,反而強化了作品深度.

由：火星人

火星人 — Wed, 26 Mar 2008 12:34:31 +0000

相聚一刻;不管是漫畫版或是動畫版我都蠻喜歡,因為不管在漫畫版或是動畫版都可以感受原作或作畫監督的進步,就像五代和響子感情日益增加,雖然結局是公主和王子過著幸福快樂的日子老掉牙結局但不知為何深深感動我

由：dasha

dasha — Tue, 11 Dec 2007 09:18:40 +0000

其實小弟覺得翻譯最好的是"樓上樓下"這個版本,相聚一刻在台灣的第一個版本,後來的版本在前幾集一直沿用這個版本的翻譯.福星小子也是以最早的"福星小精靈"最流暢,不過當年太保守,所以改很多.

由：lordmi

lordmi — Tue, 11 Dec 2007 08:13:31 +0000

漫畫其實我還挺後悔沒有收盜版時代末期的版本（大然的？），翻譯比尖端還流暢（尖端版明顯咬文嚼字太重），七尾又翻成小梢正合我意

可惜收視率實在太差，我個人是非常可惜日劇化的計畫胎死腹中...（泣

由：dasha

dasha — Tue, 11 Dec 2007 05:42:27 +0000

相聚一刻這種經典怎麼可能只有老人看?上週末到大阪,才看到又有新版本推出,但因為現在提供手機看彩頁版(福星與相聚都是),所以很多專門書店不進這種黑白單行本倒是真的,很不好買,下載率好像很高倒也沒錯.
至於那堆各姓氏的,漫畫其實大部分都有交代了,那幾格也就夠了.還想要之後的事情,那應該變成另一部作品了......

由：The Dukedom of Aberdeen 香港仔公國 » Day 16: 變形題─你想成為哪一個卡通/漫畫人物？

The Dukedom of Aberdeen 香港仔公國 » Day 16: 變形題─你想成為哪一個卡通/漫畫人物？ — Wed, 15 Aug 2007 10:58:43 +0000

[...] 延伸閱讀：從相聚一刻電視劇談起 by lordmi [...]

由：lordmi

lordmi — Fri, 13 Jul 2007 02:59:51 +0000

不幸的是因為本SP劇收視率實在太差，電視台不打算出錢繼續拍成季番組。

好吧，我們回去翻翻漫畫解悶好了...