這幾個月以來忽然有一首電波歌爆紅,不管是日本人因為搞不懂發音而叫做ウッーウッーウマウマ(゚A゚) ,還是老美也搞不懂發音而叫做U-U-U-Aua Dance,其實都是指同一首歌。瑞典電音樂團「Caramell」2002年專輯主打歌 Caramelldansen(必須連寫)
首先介紹一下這個團,其實我也看了很久才找到他們的資料:Caramell來自瑞典,曲風是以 Eurodance 和 Bubblegum dance(這兩者都是一種歐陸舞曲的分類,有誰知道正確中文翻法的還請留言)。成員有歌手Malin和Katia,製作人Jorge" Vasco" Vasconcelo和Juha" Millboy" Myllyla。他們至今共有三張大碟,其實之前一直在海外沒有什麼知名度。
原曲MV:
但爆發的成長卻是在2007年初開始,目前已知最早使用原曲的是下面這個SOS舞的版本
後來,Caramell在2007年似乎是經過DJ混音(這段我沒有找到詳細資料),又重出了名為Caramelldansen (Speedycake Remix)的混音舞曲版。
這次真正引起目前風潮的是下面這個flash,MAD創作家把他們的混音單曲,和知名18X電子小說遊戲--Popotan中,女主角一家的二姊Mai和三妹Mii的loop舞蹈合成一個flash檔來播出,而席捲了整個歐美動漫畫迷的圈子,衍生出不少創作。
http://www.lostcontemplations.com/Auax/Caramel/Caramel.html
而日本則是直到2007/11/29有人轉貼了,才展開這幾個月來的大熱門
像這個真人版就是我很喜歡的衍生版本

確實會中毒......
不過小弟想到的是Popotan的遊戲與動畫抓了都還沒動,該翻出來了......
等等!
那個真人版是男是女阿!?XD
我認為是女的,從腰部的動法來看。不過nico上蒙面舞者的傳統樂趣就是性別成謎...
另一首不錯的MAD
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2241939
雖然她的動作極盡誇張 ( 是因為蒙著臉的關係吧~ ),我仍然感覺她是女生…… XD
突然發現的一篇文
聽妳這麼介紹的話
這個歌 算是有一點歷史了呢
我很喜歡^^
Popotan版本不是比較早嗎?
之前老米就很愛這玩意,最早最早我記得2004年這個Flash就在外國的版面上流傳了
我在nico跟youtube查到的最早動畫是SOS團那個,作者還在註記上說「我是最早的!」。如果有看到早於2006的原作品請告知...m(_ _)m
*remix版是2007年才出的
唔唔,我聽到的有點不太一樣。
造成轟動的MAD原作好像是一位德國人:Chiikaboom
然後接著就出現了一堆OOXX,
害我看了整個晚上(還是沒看完)。
原作的MAD下載:(任選一處)
http://www.zshare.net/download/7871101f866cb9/
http://www.badongo.com/vid/632002
http://www.mediafire.com/?0hw1wgpcdlj
資料來源:
http://bbs.2dgal.com/read.php?tid=52174&fpage=0&toread=1&page=1
中文不是翻作焦糖舞嗎
現在才發現原來ウッーウッーウマウマ(゚A゚) 原來出處是這樣啊... @_@
某國產遊戲日版廣告還用這首當配樂...
每次看到裡面的回覆都讓人會心一笑..
"房間該打掃了、嫁給我吧"..XD