痛車的學問 十二月 18, 2007
Posted by lordmi in : 無用知識, 謎物 , trackback日前在前文裡談到了「痛車」，承蒙各位讀者發言提出各種說法，今天便花了一些時間來研究痛車的起源。
在查閱資料之後我發現，其實痛車的起源真的被讀者說中了！所謂的痛車，是通稱將動畫和遊戲人物和標誌等等塗裝在車體上的車輛通稱。像這樣把各種動漫畫要素加在車體上的車主，也多半是Otaku或是時常出入趣都秋葉原的人士。在日語中更早就有イタリア車（義大利車）簡稱「イタ車」（いたしゃ）這樣的說法，而痛車的擁有人自嘲開的是痛車（由ita車漢字轉音變成いたしゃ，其實是因為開起來讓人目が痛い吧？）則是這幾年才流行的。（參考：每日新聞、Wiki ）
雖然車體彩繪是車主個人的興趣，不過當這樣的車子大量集中在活動時難免是會非常的顯眼，所以對一般民眾來說也是「怪異的傢伙」吧，這點恐怕是各國痛車愛好者共通的社會印象吧？
這篇文章被加上了以下Tags: 自重, 浪費才能
Comments»
http://ascii.jp/elem/000/000/185/185693/index-2.html
連模型車都可以痛… 對站長來說應該不存在二選一的問題吧!?
(這個回應應該放在MF比較好才是…?)